aspirail

aspirail

● aspirail, aspiraux nom masculin (de aspirer) Ouverture pratiquée dans un poêle, un fourneau, etc., pour donner passage à l'air.

⇒ASPIRAIL, AUX, subst. masc.
TECHNOL. ,,Trou pratiqué dans un fourneau pour que l'air puisse y pénétrer`` (Ac. Compl. 1842). Ménager des aspiraux (Lar. 19e).
Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du XIXe et du XXe siècle.
PRONONC. ET ORTH. — Seules transcriptions ds LITTRÉ : a-spi-rall', ll mouillées, et ds DG : às'-pi-rày'. Au plur. des aspiraux.
ÉTYMOL. ET HIST. — 1563 (PALISSY, Recepte ds GDF. Compl. : Les aspirals de leurs fourneaux); au plur. ds Encyclop. t. 1 : aspiraux. Repris par BOISTE 1808 au plur. et par Ac. Compl. 1842 au sing. aspirail.
Dér. du rad. de aspirer étymol. 2; suff. -ail, d'apr. soupirail.
BBG. — CHESN. 1857. — DUVAL 1959. — Mots rares 1965.

aspirail, aux [aspiʀaj, o] n. m.
ÉTYM. 1842; aspirals (plur.), 1563; aspiraux (plur.), 1808, Boiste; dér. de aspirer, et -ail, d'après soupirail.
❖
♦ Techn. (Rare). Ouverture, trou pratiqué dans un fourneau, un poêle pour permettre la circulation de l'air nécessaire à la combustion. || Des aspiraux. || Ménager des aspiraux.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • aspirail — (a spi rall , ll mouillées) s. m. Technologie. Trou pratiqué dans un fourneau pour que l air puisse y pénétrer. ÉTYMOLOGIE    Aspirer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • aspiraux — ● aspirail, aspiraux nom masculin (de aspirer) Ouverture pratiquée dans un poêle, un fourneau, etc., pour donner passage à l air …   Encyclopédie Universelle

  • fourneau — [ furno ] n. m. • fournel XIIe; dimin. de l a. fr. forn « four » I ♦ 1 ♦ Techn. Four de forme et de matière variables, dans lequel on soumet à un feu violent certaines substances à fondre, à calciner. Fourneau à bois, à charbon. Fourneau de forge …   Encyclopédie Universelle

  • ouverture — [ uvɛrtyr ] n. f. • XIIe; lat. pop. °opertura, class. apertura → ouvrir I ♦ A ♦ L ouverture (de)... 1 ♦ Action d ouvrir; état de ce qui est ouvert. Ouverture d une boîte, d une bouteille; d un coffre fort. Ouverture des portes d un lieu public.… …   Encyclopédie Universelle

  • poêle — 1. poêle [ pwal ] n. m. • XVIe; paile, poileXIIIe; lat. pallium 1 ♦ Vx Drap recouvrant le cercueil, pendant les funérailles. ⇒ drap. Mod. Tenir les cordons du poêle (qui pendent aux quatre coins). « Quatre personnages en toge rouge tenaient… …   Encyclopédie Universelle

  • -ail — ⇒ AIL, suff. Suff. formateur de subst. masc. à partir de bases verbales ou nom. et désignant un outil (ou, plus gén., un objet servant à un usage déterminé) ou ayant une valeur de collectif. A. Le dér. désigne ou outil, et plus gén., un objet… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”